Je reproduis ici, en français et légèrement reformulée, la petite histoire des normes de protection motocyclistes pour les coques de protection et les pantalons et blousons telle que racontée par les principaux chercheurs et experts derrière le protocole MotoCAP ici : "A guide to designing and manufacturing motorcycle protective clothing" (document PDF rédigé en décembre 2022).

Les auteurs sont :

• Christopher Hurren, chercheur Univ. of Deakin [Researchgate] ;
• Paul Varnsverry, directeur de l’organisme de certification PVA-PPE [LinkedIn] ;
• Liz de Rome, chercheuse à l’Univ. de Deakin [ResearchGate] [LinkedIn].